По трассе B27 в направлении Безигхайма. В Безигхайме через тоннель (в направлении Хайльбронна). После промышленной зоны (с правой стороны дороги) на третьей развязке налево и дальше в направлении старого города/главной улицы/центра города (Altstadt/Hauptstraße/Ortsmitte).
Еще 300 м по главной улице, и справа вы увидите Hotel Ortel, прямо перед подземной парковкой на площади Alten Kelter.
Из Мундельсхайма через выезд из города в направлении Безигхайма, дальше по трассе B27 в направлении Битигхайма/Людвигсбурга. На развязке со светофором (с левой стороны дороги промышленная зона) поверните направо к старому городу/главной улице/центру города (Altstadt/ Hauptstraße/Ortsmitte).
Еще 300 м по главной улице, и справа вы увидите Hotel Ortel, прямо перед подземной парковкой на площади Alten Kelter.